Garçon ou fille ?

Quand le sexe d’un enfant ne correspond pas à celui indiqué sur son acte de naissance… erreur administrative ou identité de genre ?

L’enquête de police

L’histoire se passe en 1948 dans une commune de l’Aveyron. Le commissariat de police est sollicité pour interroger plusieurs témoins sur la réquisition d’un juge du nord de la France. Le petit André, réfugié dans la commune, serait une fille … selon l’état civil.

Le père a fourni la liste des écoles fréquentées par son fils. Les policiers interrogent le personnel de ces écoles.

Le directeur indique « J’ai toujours été persuadé que cet élève était du sexe masculin. »

L’instituteur actuel précise : « je ne me suis jamais aperçu que cet enfant fut du sexe féminin. Il présente toute l’allure d’un garçon, ses gestes et ses attitudes sont ceux d’un garçon. » L’instituteur, qui l’avait dans sa classe l’année précédente, répond aux policiers : « « je n’ai jamais été à même de vérifier par moi-même le sexe de cet élève cependant il me semble bien que celui-ci était du sexe masculin. Il a toujours pratiqué des jeux de garçon, avait uniquement comme camarade des garçons. »

Et pour les réponses des instituteurs précédents,  les témoignages sont les suivants

« A aucun moment ,je ne me suis aperçu que cet enfant puisse être du sexe féminin et je peux vous affirmer qu’il présente l’allure d’un garçon. Ses gestes et ses attitudes sont celles d’un garçon et non d’une fille. »

« Je n’ai jamais vérifié par moi-même le sexe de cet enfant, mais je crois pouvoir affirmer qu’il était du sexe masculin. Je ne me suis jamais aperçu qu’il puisse être du sexe féminin. »

Garçon ?

Les témoins oculaires de l’Aveyron sont certains : c’est un garçon. Cependant, le petit André a une carte d’alimentation délivrée en 1946 au prénom d’Andrée. Et pour cause, le document a probablement été délivré sur la présentation d’un acte de naissance ou d’un livret de famille qui indique qu’il s’agit d’une fille. Car l’acte de naissance parle d’un enfant de sexe féminin.

Les témoins dans le Nord

Le père est interrogé. C’est bien lui qui a été déclarer à la mairie. Il a signé l’acte de naissance sans le lire.

Il n’était pas accompagné de témoins, mais ils citent les personnes de son entourage qui peuvent déclarer que son enfant est un garçon. A sa connaissance, le praticien qui a accouché sa femme a été radié des contrôles de l’ordre…

La découverte de l’erreur

Le père a voulu envoyer son fils en Suisse pendant l’occupation et l’organisation qui devait accueillir l’enfant lui a signalé qu’elle ne pouvait pas prendre en compte sa demande en raison dans l’incohérence entre les papiers et le sexe. C’est à ce moment que l’erreur sur l’acte de naissance a été découvert et que le père d’André a commencé ses démarches auprès des tribunaux.

Le petit André a sans nul doute retrouvé son identité sexuelle sur les registres d’état civil.


Photo : inscription au verso "Aimé et sa cousine Madeleine" - collection personnelle C. Cheuret
© 2024 Généalanille - Article publié le 12 juin 2024
16 novembre 2026
Bien avant la création de la carte d’identité, la fiche de voyageurs était déclarée sur l’honneur, sans vérification de papiers officiels par les hôteliers.
9 novembre 2026
Comment comprendre les abréviations des répertoires généraux pour vos recherches en généalogie ou en histoire locale ? Voici la liste des termes rencontrés.
2 novembre 2026
Jean-Baptiste Lacombe est présumé mort à la bataille de Sedan en 1870. Son frère tente de se faire reconnaitre comme héritier. Quelles archives consulter ?
26 octobre 2026
Quels moyens étaient donnés à nos ancêtres de se séparer ? Les contraintes et pressions sociales étaient parfois très éloignées des aspirations des époux.
19 octobre 2026
Le fichier mobile continuera-t-il d'être utilisé en généalogie ? L'indexation par l'intelligence artificielle permet d'accéder à de nouveaux moyens de recherche.
12 octobre 2026
Le projet Socface, arrivé à terme, est un nouveau moyen, en généalogie, d’exploiter les recensements de population.Avantages et inconvénients à partir d’exemples.
5 octobre 2026
Les marques particulières sont des cicatrices, grains de beauté, coupures, envies, brûlures ou des tatouages qui permettent d’identifier formellement une personne.
28 septembre 2026
Voici l’histoire d’un jeune homme Belge caché pour échapper au STO en Aveyron, dénoncé, et découvert par les gendarmes après plusieurs tentatives.
par Christine Cheuret • 21 septembre 2026
Jean Miquel est acquitté en 1850 pour avoir crié « vive le rouge » ou « vive les rouges », slogan qui n'a pas la même signification ! Une histoire qui cache d’autres anecdotes...
14 septembre 2026
Les contrats d’apprentissage sont conclus entre un apprenti et son maître d’apprentissage. Comment retrouver les apprentis qui ont été formés par un même maître ?
Voir plus d'articles